赌博默示录2_顶尖高手坛

istmas! - (X)(多了will have)

We wish you may have a merry Christmas! - (X) (多了may have)

We wish you to a merry Christmas! - (X)(多了to)

We wish you to have a merry Christmas! - (X)(多了to have)

We hope you a merry Christmas! - (X)(把wish误用成hope;wish在此是祝福,但hope是希望)

有趣的是,如果有人又把have与had的时态搞混,写出以下的句子时,wish成了有假设语气的「但愿」,假设语气是与事实相反的,所以以下该句成了「我但愿你有一个愉快的圣诞节(但事实上你没有!);收到这句祝福的外国客户大概会哭笑不得:

We wish you had a merry Christmas! - (X)

所以囉,祝别人旅途愉快是I wish you a pleasant trip.,而祝别人玩得尽兴是I wish you a good time.,祝别人新年快乐是I wish you a happy New Year.。,

特价主题:NIKE暨运动品牌联合特卖会 (赌博默示录2新光三越站前 2009/7/15-7/28)

特价内容:


[Vlog=vlog/personal/3080495/5768202]5768202[/Vlog]
利用牌组来推算未来的老婆
<

可别小看这一句圣诞节的问候句,很多人都写错或说错,原因在于wish这个字。

不知大家有没有这个经验, 真的过收费站没半毛钱. 本人的亲身经验, 其实也只能很尴尬的跟收费小姐说真的没带钱

Comments are closed.